После того, как реализован мэппинг онтологий, можно перейти к настройке нотации. Нужно обеспечить, чтобы объекты первой «неродной» онтологии можно было помещать на диаграммы нотации, в основе которой лежит вторая онтология (кратко – диаграмма второй онтологии).
Это реализуется с помощью настройки символа нотации - в первую очередь, с помощью указания нужного значения в параметре «Класс объекта фигуры».
Данная процедура будет описана на примере нотации ArchiMate.
Пусть необходимо настроить, что при переносе существующих объектов класса «Программный продукт» (а также ИС, Модуль ИС, Функция ИС) оригинальной онтологии программы из Навигатора на диаграмму ArchiMate должен использоваться символ «Компонент приложения». Будем использовать ранее созданный класс дополнительной классификации «Компонент приложения ArchiMate»:
Для настройки символа необходимо:

После этого программа будет понимать, что при дропе символа с Палитры нужно создать объект фиксированного класса «Компонент приложения». А при дропе существующих объектов классов «Компонент приложения», «Программный продукт» (и его подклассов) из Навигатора на диаграмму на ArchiMate нужно создавать только фигуру по символу Компонент приложения.
Внимание! В этом примере также можно настроить единственный символ, который будет отображаться на палитре для создания новых объектов и подходить для существующих объектов. Для этого нужно очистить параметр «Умолчание для значений» в существующей строке. Но нужно иметь ввиду, что тогда, при дропе символа с Палитры, программа будет задавать вопросы про справочник и класс создаваемого объекта. Можно настроить символ и так, чтобы вопросы не задавались. Но для этого потребуется создать в палитре несколько символов и настроить каждый на свой собственный класс.