Это старая версия документа.
Следующие данные после конвертации базы данных до 5.1 отображаются на английском языке при текущем не английском языке базы:
Как это исправить?
Некоторые типы параметров (StuClassSelect, StuParamSelect, перечисление) подчиняются правилам получения значений на языке данных (см. Текущий язык данных), поэтому при отсутствии перевода для текущего языка данных будет взят перевод для основного языка данных, а если и для него нет перевода, то перевод по умолчанию (на английском).
Таким образом, если вы хотите видеть для таких параметров значения на русском языке для языков, отличных от русского, установите Русский язык в качестве основного языка данных (см. Текущий язык данных).
Что касается названий корневых объектов справочников, то для их заполнения переводом на русском языке для вашего языка данных необходимо выполнить следующие шаги: