Различия

Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией данной страницы.

--- ru:qms:qmscreating:process_description [2015/02/06 09:52]
barinova
+++ ru:qms:qmscreating:process_description [2017/02/08 13:52] (текущий)
@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 ===== Графическое описание процесса =====
-Выполнение требования стандарта ГОСТ ISO 9001-2011 о внедрении на предприятии процессного подхода в Business Studio решается возможностью графического описания процессов. При формировании иерархической модели деятельности компании процессы верхнего уровня целесообразно описывать в нотации IDEF0 (см. [[ru/qms/qmscreating_in_process/diagram_qms_build]]). Для описания взаимодействия сотрудников на нижнем операционном уровне используются нотации Процесс (Basic Flowchart), Процедура (Cross Functional Flowchart), BPMN (Business Process Model and Notation) и EPC (Event Driven Process Chain).
+Выполнение требования стандарта ГОСТ ISO 9001-2011 о внедрении на предприятии процессного подхода в Business Studio решается возможностью графического описания процессов. При формировании иерархической модели деятельности компании процессы верхнего уровня целесообразно описывать в нотации IDEF0 (см. [[ru/qms/qmscreating_in_process/diagram_qms_build]]). Для описания взаимодействия сотрудников на нижнем операционном уровне используются нотации Процесс (Basic Flowchart), Процедура (Cross-Functional Flowchart), BPMN (Business Process Model and Notation) и EPC (Event-Driven Process Chain).
 ===== Заполнение параметров процесса =====
-Помимо графического описания, каждый процесс в Business Studio характеризуется набором параметров. Для процесса задаются: Владелец процесса, Исполнители процесса, Требования к срокам выполнения и ряд других параметров (Рис. 1).
+Помимо графического описания, каждый процесс в Business Studio характеризуется набором параметров. Для процесса задаются значения параметров: Владелец процесса, Исполнители процесса, Требования к срокам выполнения и ряд других параметров (Рис. 1).
 [{{ ru/qms/qmscreating/process_description/process_description_083.png?nolink |Рисунок 1. Заполнение параметров процессов}}]
@@ Строка 46: / Строка 46: @@
 <endTableBox|Таблица 1. Основные параметры текущего статуса>
-Сменить статус процесса, то есть придать процессу новый статус, можно в **Навигаторе** с помощью пункта контекстного меню **Совместная работа** -> **Сменить статус процесса…**. Откроется **Окно свойств** нового статуса, параметры в котором заполняются на основе параметров из текущего статуса процесса. При этом параметр "Изменение" будет пустым, а в параметр "Дата" будет подставлена системная дата. После внесения изменений и закрытия **Окна свойств** статуса будет выдано сообщение о подтверждении смены статуса процесса (Рис. 3).
+Сменить статус процесса можно в **Навигаторе** с помощью пункта контекстного меню **Совместная работа** -> **Сменить статус процесса…**. Откроется **Окно свойств** нового статуса, параметры в котором заполняются на основе параметров из текущего статуса процесса. При этом параметр "Изменение" будет пустым, а в параметр "Дата" будет подставлена системная дата. После внесения изменений и закрытия **Окна свойств** статуса будет выдано диалоговое окно о подтверждении смены статуса процесса (Рис. 3).
-[{{ ru/qms/qmscreating/process_description/process_description_087.png?nolink |Рисунок 3. Сообщение о подтверждении смены статуса}}]
+[{{ ru/qms/qmscreating/process_description/process_description_087.png?nolink |Рисунок 3. Диалоговое окно о подтверждении смены статуса}}]
 В случае подтверждения смены статуса в данном окне необходимо выбрать, для каких процессов будет произведена смена статуса. Выбор осуществляется из следующих пунктов:
@@ Строка 66: / Строка 66: @@
 [{{ ru/qms/qmscreating/process_description/process_description_091.png?nolink |Рисунок 4. Удаление статуса из справочника "Список статусов процесса"}}]
-Подробно работа со статусами процесса описана в статьях [[ru/manual/manual]] -> [[ru/manual/creating_model/process_properties#статусы_процесса|Статусы процесса]] и [[ru/manual/manual]] -> [[ru/manual/creating_model/process_properties#смена_статуса|Смена статуса]].
+Подробнее работа со статусами процесса описана в статьях [[ru/manual/manual]] -> [[ru/manual/creating_model/process_properties#статусы_процесса|Статусы процесса]] и [[ru/manual/manual]] -> [[ru/manual/creating_model/process_properties#смена_статуса|Смена статуса]].
 ===== Определение требований к результатам процесса =====
@@ Строка 92: / Строка 92: @@
 | Тип требования | По умолчанию в справочнике созданы следующие типы: \\ - Безопасность; \\ - Законодательство; \\ - Качество; \\ - Количество; \\ - Своевременность; \\ - Цена; \\ - Эффективность. \\ Пользователь может самостоятельно расширить список типов требований. |
 | Нормативно-справочные документы | Документы (спецификации), в которых описано требование. |
-<endTableBox|Таблица 2. Свойства требования>
+<endTableBox|Таблица 2. Основные параметры требования>
 Требования могут быть привязаны к объектам стрелок любого типа (входы, выходы, управление, механизмы) на SADT-диаграммах.
-Пользователь может задать список требований для объектов стрелки через диаграмму процесса, заходя в свойства стрелки. В свойствах стрелки в списке объектов при выделении конкретного объекта отображаются и могут быть отредактированы требования, которые накладываются на текущий объект данной стрелки. В свою очередь каждое требование может быть описано в документе. Для этого в свойствах требования предусмотрен список "Нормативно-справочные документы" (см. Рис. 6). Пример отражения требований в свойствах стрелки представлен на Рис. 7.
+Пользователь может задать список требований для объектов стрелки через диаграмму процесса, заходя в свойства стрелки. В свойствах стрелки в списке объектов при выделении конкретного объекта отображаются и могут быть отредактированы требования, которые накладываются на текущий объект данной стрелки. В свою очередь каждое требование может быть описано в документе. Для этого в свойствах требования предусмотрен список "Нормативно-справочные документы" (см. Рис. 6). Пример отражения требований в **Окне свойств** стрелки представлен на Рис. 7.
-[{{ ru/qms/qmscreating/process_description/process_description_095.png?nolink |Рисунок 7. Отражение требований в свойствах стрелки}}]
+[{{ ru/qms/qmscreating/process_description/process_description_095.png?nolink |Рисунок 7. Отражение требований в **Окне свойств** стрелки}}]