Различия

Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией данной страницы.

--- ru:bsc:develop:cockpit [2012/06/27 12:50]
admin создано
+++ ru:bsc:develop:cockpit [2014/04/24 17:53] (текущий)
@@ Строка 3: / Строка 3: @@
 Кокпит − интерфейс системы, предназначенный для наглядного отображения значений показателей и их динамики.
-Работа с кокпитом осуществляется с помощью раздела Главного меню «ССП».
+Работа с кокпитом осуществляется с помощью раздела Главного меню "ССП".
 ===== Окно кокпита =====
-Чтобы открыть окно просмотра кокпита, необходимо выполнить пункт Главного меню\\ «ССП -> Контроль показателей». Откроется окно «Показатели» (//Рис.//23).
+Чтобы открыть окно просмотра кокпита, необходимо выполнить пункт Главного меню\\ "ССП -> Контроль показателей". Откроется окно "Показатели" (//Рис.//1).
-{{Методика%20Разработка%20сбалансированной%20системы%20показателей.files:image068.jpg?591x264}}//Рис.//23. Окно работы с показателями в Кокпите
+[{{ ru/bsc/develop/cockpit/cockpit067.png?nolink |Рисунок 1. Окно работы с показателями в Кокпите}}]
-Чтобы просмотреть показатели на другую дату, существует кнопка {{Методика%20Разработка%20сбалансированной%20системы%20показателей.files:image070.jpg?25x22}} «Сменить дату актуальности». По нажатию кнопки откроется окно для выбора даты.
+Чтобы просмотреть показатели на другую дату, существует кнопка {{ru/bsc/develop/cockpit/cockpit069.png?nolink}} "Сменить дату актуальности". По нажатию кнопки откроется окно для выбора даты.
-Гиперссылка «График» -- открывает окно «Диаграмма значений» (//Рис.//24). Гиперссылка «Детализация» -- открывает окно показателей, по значениям которых рассчитаны значения выбранного показателя по указанной формуле. Значения показателей приводятся за период, соответствующий заданной дате актуальности.
+Гиперссылка "График" - открывает окно "Диаграмма значений" (//Рис.//2). Гиперссылка "Детализация" - открывает окно показателей, по значениям которых рассчитаны значения выбранного показателя по указанной формуле. Значения показателей приводятся за период, соответствующий заданной дате актуальности.
-Чтобы открыть окно кокпита для ввода значений показателей можно воспользоваться пунктом Главного меню «ССП -> Ввод показателей». Для ввода значений непосредственно из окна «Показатели» необходимо включить опцию «Редактирование значений колонок» в контекстном меню «Действия -> Опции списка», вызываемого из окна «Показатели».
+Чтобы открыть окно кокпита для ввода значений показателей можно воспользоваться пунктом Главного меню "ССП -> Ввод показателей". Для ввода значений непосредственно из окна "Показатели" необходимо включить опцию "Редактирование значений колонок" в контекстном меню "Действия -> Опции списка", вызываемого из окна "Показатели".
-С помощью пункта Главного меню «Сервис -> Настройки пользователя» пользователь сможет управлять отображением показателя в кокпите: в окне кокпита отображаются только те показатели, на доступ к которым есть права у текущего пользователя, и нет тех, которые пользователь указал на закладке «Скрытые в кокпите показатели» в настройках пользователя //Рис.27//. Показатель для текущего пользователя отображается на данной закладке, если у показателя в свойствах проставлен параметр «Скрывать в кокпите».
+С помощью пункта Главного меню "Главная -> Настройки пользователя" пользователь сможет управлять отображением показателя в кокпите: в окне кокпита отображаются только те показатели, на доступ к которым есть права у текущего пользователя, и нет тех, которые пользователь указал на закладке "Скрытые в кокпите показатели" в настройках пользователя //Рис.27//. Показатель для текущего пользователя отображается на данной закладке, если у показателя в свойствах проставлен параметр "Скрывать в кокпите".
 ===== Предупреждающий символ =====
-У рассчитываемого показателя в окне кокпита появляется предупреждающий символ -- восклицательный знак, если хотя бы один из его нижележащих показателей, к которому у текущего пользователя есть доступ, имеет статус, отличный от <sub>{{Методика%20Разработка%20сбалансированной%20системы%20показателей.files:image072.jpg?39x34}}</sub>.
+У рассчитываемого показателя в окне кокпита появляется предупреждающий символ - восклицательный знак, если хотя бы один из его нижележащих показателей, к которому у текущего пользователя есть доступ, имеет статус, отличный от {{ru/bsc/develop/cockpit/cockpit071.png?nolink}}.
 Предупреждающий символ рассчитываемого показателя должен окрашиваться в цвет статуса того показателя, участвующего в расчете, у которого самые плохие результаты.
-Например, Показатель 1 рассчитывается на основе двух показателей: Показатель 1.1 и Показатель 1.2. Если у Показателя 1.1 статус -- <sub>{{Методика%20Разработка%20сбалансированной%20системы%20показателей.files:image074.jpg?39x34}}</sub>, а у Показателя 1.2 статус -- <sub>{{Методика%20Разработка%20сбалансированной%20системы%20показателей.files:image072.jpg?39x34}}</sub>, то у Показателя 1 должен появиться предупреждающий символ -- <sub>{{Методика%20Разработка%20сбалансированной%20системы%20показателей.files:image076.jpg?37x34}}</sub>.
+Например, Показатель 1 рассчитывается на основе двух показателей: Показатель 1.1 и Показатель 1.2. Если у Показателя 1.1 статус - {{ru/bsc/develop/cockpit/cockpit073.png?nolink}}, а у Показателя 1.2 статус - {{ru/bsc/develop/cockpit/cockpit071.png?nolink}}, то у Показателя 1 должен появиться предупреждающий символ - {{ru/bsc/develop/cockpit/cockpit075.png?nolink}}.
-Если все нижележащие показатели имеют статус -- <sub>{{Методика%20Разработка%20сбалансированной%20системы%20показателей.files:image072.jpg?39x34}}</sub>, то у показателя верхнего уровня не отображается предупреждающий символ.
+Если все нижележащие показатели имеют статус - {{ru/bsc/develop/cockpit/cockpit071.png?nolink}}, то у показателя верхнего уровня не отображается предупреждающий символ.
 ===== Диаграмма значений показателя =====
-С помощью кнопки {{Методика%20Разработка%20сбалансированной%20системы%20показателей.files:image077.gif?16x16|25}} «Обновить» обновляется диаграмма значений показателя.
+С помощью кнопки {{ru/bsc/develop/cockpit/cockpit077.gif?nolink}} "Обновить" обновляется диаграмма значений показателя.
-В пункте меню «Показ» производится управление отображением диаграммы: показ планового и фактического значения, легенды, подписей данных, поворот подписей периодов.
+В пункте меню "Показ" производится управление отображением диаграммы: показ планового и фактического значения, легенды, подписей данных, поворот подписей периодов.
-Выбрать другой период можно, нажав на кнопку «Период (…)». Откроется окно для выбора периода.
+Выбрать другой период можно, нажав на кнопку "Период (…)". Откроется окно для выбора периода.
 Масштабирование осуществляется с помощью выделения заданной области или при помощи колеса прокрутки мыши.
-{{Методика%20Разработка%20сбалансированной%20системы%20показателей.files:image079.jpg?585x372}}//Рис.//24. Диаграмма значений
+[{{ ru/bsc/develop/cockpit/cockpit078.png?nolink |Рисунок 2. Диаграмма значений}}]
-//Табл.////5////.// Контекстное меню Диаграммы значений показателей
-| Название пункта | Описание |
+<startTableBox>
+^  Название пункта  ^  Описание  ^
 | Копировать | Копирует рисунок диаграммы в буфер обмена. |
 | Рисунок сохранить как… | Открывает диалоговое окно для сохранения рисунка диаграммы. |
@@ Строка 52: / Строка 52: @@
 | Отменить все масштабирование/ панорамирование | Отменяет все изменения масштаба. |
 | Установить масштаб в умолчание | Устанавливает масштаб по умолчанию. |
+<endTableBox|Таблица 1. Контекстное меню Диаграммы значений показателей>
+[<contextnavigator>]