Различия

Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией данной страницы.

--- ru:manual:portal:work_description [2021/09/22 16:43]
tignatenko [Раздел Администрирование]
+++ ru:manual:portal:work_description [2023/05/03 15:03] (текущий)
tignatenko [Работа с Business Studio Portal]
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 ====== Работа с Business Studio Portal ======
-Работа с Business Studio Portal возможна для тех пользователей, которые являются пользователями портала (см. [[ru/manual/portal/setting#назначение_пользователей_портала|Назначение пользователей портала]]).
+Работа с Business Studio Portal возможна для тех пользователей, которые являются пользователями портала (см. [[ru/manual/portal/setting/assign_portal_users]]).
 ===== Авторизация на портале =====
@@ Строка 42: / Строка 42: @@
 == ==
-**Внимание!** Перед внесением изменений необходимо создать копию **Настроек по умолчанию** и вносить все изменения на созданной копии. Копию создайте при помощи пункта **Новый копированием** в контекстном меню настроек. \\
+**Внимание!** Вместе с системой Business Studio поставляется набор данных в справочниках "Настройки портала", "Пункты персональной страницы" и "Разделы персональной страницы".
-Разработчик Business Studio оставляет за собой право перезаписывать **Настройки по умолчанию** при обновлении программы.
+Если Вы планируете вносить в них изменения или использовать вместо или вместе с ними свои данные, см. [[ru/manual/administration/change_and_use_default_data]].
-==== ====
+======
 На персональную страницу можно добавлять следующие типы элементов:
@@ Строка 62: / Строка 62: @@
 ===== Раздел "Бизнес-архитектура" =====
-Работа с разделом **Бизнес-архитектура** аналогична работе с одноименным разделом HTML-публикации (см. [[ru/manual/html/work_description#работа_в_окне_html-публикации|Работа в окне HTML-публикации]]).
+Работа с разделом **Бизнес-архитектура** аналогична работе с одноименным разделом HTML-публикации (см. [[ru/manual/html/work_description/work_in_html]]).
 Но при работе с Порталом у сотрудника появляются дополнительно следующие возможности:
   - Добавление ссылки на отчет в избранное нажатием на кнопку {{common/portal/icon-fav.png?nolink}} над областью вывода отчета.
@@ Строка 108: / Строка 108: @@
 ===== Раздел "Администрирование" =====
-Раздел доступен только администраторам данного портала.
+Раздел доступен:
+  * Администраторам данного портала.
+  * Аналитикам, запустившим [[ru/manual/manage_model/polls|опросы]].
+  * Менеджерам проектов, по которым запущены опросы.
+  * Руководителям для отслеживания прогресса опросов у подчиненных.
 Он содержит четыре гиперссылки для переключения между соответствующими вкладками: **Общие параметры**, **Статистика**, **Консоль** и **Контроль Опросов**.
@@ Строка 132: / Строка 136: @@
 Вкладка **Статистика** показывает количество просмотров отчетов по объектам портала, а также количество сообщений в обсуждении каждого отчета и средние оценки отчетов.
-Как назначить отчет для объекта описано в статье [[ru/manual/portal/setting#отчеты_для_выгрузки_в_портал |Отчеты для выгрузки в портал]].
+Как назначить отчет для объекта описано в статье [[ru/manual/portal/setting/reports_for_portal]].
 При подсчете количества просмотров есть следующие особенности:
@@ Строка 144: / Строка 148: @@
 Портал поддерживает несколько видов оповещений. Их описание приведено в Таблице 1 ниже.
+Для каждого пользователя портала язык оповещений зависит от языковых настроек портала, причем текст шаблона оповещения зависит от установленного языка интерфейса портала, а названия объектов в шаблоне – от языка данных. Языковые настройки портала могут быть заданы двумя способами:
+  * Настройкой значений по умолчанию. Языком данных в портале по умолчанию является основной язык данных портала, который выбирается в Окне свойств Портала на вкладке {{bslink>Языки данных|ShowOnForm?efbf52e6-0c45-4faf-a176-6cab2a442abe;p=2509b43f-6a40-4e7e-8c03-65161e450bf0,o=Param}}. Язык интерфейса в портале по умолчанию определяется параметром defaultlanguage в файле bsportal.ini, который находится:
+    * для текущего портала: **<Папка портала на сервере>**\ bsportal.ini
+    * для любых формируемых на данном сервере порталов: **<Путь к папке, в которую установлена Business Studio>**\BS_Portal\www\bsportal.ini\\ Для изменения языка интерфейса в портале по умолчанию нужно открыть файл bsportal.ini редактором, корректно работающим с кодировками (например, NotePad++), и установить требуемое значение параметра, например, для выбора по умолчанию русского языка интерфейса в портале, defaultlanguage=ru.
+  * Индивидуально пользователем в интерфейсе портала. Настройка языков в интерфейсе портала описана в разделе [[ru/manual/multilingual_module]] в статье [[ru/manual/multilingual_module/mult_portal_publication#портал|Портал]].
 <startTableBox>
@@ Строка 150: / Строка 160: @@
 | Оповещение администраторов портала о том, что произошла ошибка, приведшая к остановке портала.   || Работает для пользователей, присутствующих на вкладке **Администраторы портала** (**Окно свойств** портала -> вкладка **Основные**). После перехода портала в статус "Ошибка" будут высланы оповещения.  | По умолчанию опция включена, поменять значение опции можно на вкладке **Общие параметры** раздела **Администрирование** на портале.  |
 | Оповещение о сформировавшемся отчете.   || По окончании формирования отчета будет выслано оповещение запросившему его пользователю.  | Включается для каждого отчета отдельно нажатием на кнопку **Уведомить меня о готовности отчета** в области отчета, если отчет еще не сформирован.  |
-| Оповещение об оставленных в обсуждениях комментариях, ответах на комментарии  | Оповещение пользователя об ответах на его сообщения.  | Высылается пользователям при ответе на их сообщения в обсуждении объекта другими пользователями.  | По умолчанию опция включена. Настраивается индивидуально каждым из сотрудников на странице настройки. Переход к странице настройки осуществляется нажатием на гиперссылку с ФИО сотрудника в верхней части страницы Портала.  |
+| Оповещение об оставленных в обсуждениях комментариях, ответах на комментарии  | Оповещение пользователя об ответах на его сообщения.  | Высылается пользователям при ответе на их сообщения в обсуждении объекта другими пользователями.  | По умолчанию опция включена((Предусмотрена возможность изменения значения по умолчанию для текущего портала. Для изменения нужно открыть файл **<Папка портала на сервере>**\bsportal.ini редактором, корректно работающим с кодировками (например, NotePad++), и установить значение параметра defualt.user_notification_answer: для включения опции "1", для отключения - "0".)).\\ Настраивается индивидуально каждым из сотрудников на странице настройки. Переход к странице настройки осуществляется нажатием на гиперссылку с ФИО сотрудника в верхней части страницы Портала.  |
-| :::  | Оповещение о новых сообщениях в обсуждении объектов, на доступ к которым у пользователя есть права  | Высылается пользователям, которым данный объект доступен для просмотра на портале (см. [[ru/manual/portal/setting#права_пользователей_в_портале|Права пользователей в портале]]), при добавлении другими пользователями сообщений в обсуждении данного объекта. Установка флажка для данной опции делает неактивным поле для установки флажка для опции "Оповещение пользователя об ответах на его сообщения". \\ Оповещение данного типа работает в случае, если пользователю в явном виде (не через группы, в которых он присутствует) даны горизонтальные права (см. [[ru/manual/administration/horizontal_right]]) на соответствующие объекты, а также если объекты находятся в зоне внимания пользователя (см. [[ru/manual/manage_model/polls#зона_внимания_пользователя|Зона внимания пользователя]]).  | По умолчанию опция отключена. Настраивается индивидуально каждым из сотрудников на странице настройки. Переход к странице настройки осуществляется нажатием на гиперссылку с ФИО сотрудника в верхней части страницы Портала.  |
+| :::  | Оповещение о новых сообщениях в обсуждении объектов, на доступ к которым у пользователя есть права  | Высылается пользователям, которым данный объект доступен для просмотра на портале (см. [[ru/manual/portal/setting/portal_users_permissions]]), при добавлении другими пользователями сообщений в обсуждении данного объекта. Установка флажка для данной опции делает неактивным поле для установки флажка для опции "Оповещение пользователя об ответах на его сообщения". \\ Оповещение данного типа работает в случае, если пользователю в явном виде (не через группы, в которых он присутствует) даны горизонтальные права (см. [[ru/manual/administration/horizontal_right]]) на соответствующие объекты, а также если объекты находятся в зоне внимания пользователя (см. [[ru/manual/manage_model/polls#зона_внимания_пользователя|Зона внимания пользователя]]).  | По умолчанию опция отключена((Предусмотрена возможность изменения значения по умолчанию для текущего портала. Для изменения нужно открыть файл **<Папка портала на сервере>**\bsportal.ini редактором, корректно работающим с кодировками (например, NotePad++), и установить значение параметра defualt.user_notification_allallow: для включения опции "1", для отключения - "0".)).\\ Настраивается индивидуально каждым из сотрудников на странице настройки. Переход к странице настройки осуществляется нажатием на гиперссылку с ФИО сотрудника в верхней части страницы Портала.  |
+| Оповещения об опросах.   || Высылаются пользователям, участвующим в опросах, при запуске опроса, остановке, архивировании, удалении и т.д.  | Данный вид оповещений всегда включен. Подробнее об их настройке см. [[ru/manual/manage_model/polls#настройка_шаблонов_уведомлений|Настройка шаблонов уведомлений]].  |
 <endTableBox|Таблица 1. Виды оповещения пользователей портала>
-Для работы любых оповещений необходимо задание корректных настроек почтового сервера (**Окно свойств** портала -> вкладка {{bslink>Настройка соединения|ShowOnForm?efbf52e6-0c45-4faf-a176-6cab2a442abe;c=6f12ea86-eec5-45d4-adfd-977039a5b27a,o=Tab}}), а также наличие у проассоциированных с пользователями портала физлиц контактов электронной почты на вкладке {{bslink>Контакты|ShowOnForm?fd9a28e6-a4ff-46f1-a215-777e07421547;p=68e34aea-c0be-4c41-9e14-fea054f3c329,o=Param}} (**Окно свойств** объекта справочника **Физические лица** ({{bslink>Главное меню → Справочники → Физические лица|ShowRibbonPageOrItem?b60e3032-5e30-4907-af7c-ee223b861c4c;4a00a513-2fee-4f1b-86ef-e9ee990f9499:Item}})).
+Для работы любых оповещений необходимо задание корректных настроек почтового сервера (**Окно свойств** портала -> вкладка {{bslink>Настройка соединения|ShowOnForm?efbf52e6-0c45-4faf-a176-6cab2a442abe;c=6f12ea86-eec5-45d4-adfd-977039a5b27a,o=Tab}}), а также наличие у проассоциированных с пользователями портала физлиц контактов электронной почты на вкладке {{bslink>Контакты|ShowOnForm?fd9a28e6-a4ff-46f1-a215-777e07421547;p=68e34aea-c0be-4c41-9e14-fea054f3c329,o=Param}} (**Окно свойств** объекта справочника **Физические лица** ({{bslink>Главное меню → Справочники → Физические лица|ShowRibbonPageOrItem?b60e3032-5e30-4907-af7c-ee223b861c4c;4a00a513-2fee-4f1b-86ef-e9ee990f9499:Item}})). \\
+== ==
+**Внимание!** Для администраторов портала предусмотрена возможность проверки работы оповещений путем отправки тестового e-mail. Провести такую проверку можно по кнопке "Отправить тестовый e-mail" на вкладке "Общие параметры" в разделе "Администрирование" портала (см. [[ru/manual/portal/work_description#раздел_администрирование|Раздел "Администрирование"]]).
+======
 [<contextnavigator>]
+{(rater>id=ru_manual_portal_work_description|name=Работа с Business Studio Portal|type=vote|trace=ip|headline=off)}